ワイドプリント対応 ひろびろ美白レーベル マクセル 録画用25GB 1-4倍速対応 ブルーレイディスク 50枚入り お買い得品 BD-R追記型 2個セット BRV25WPE50SPP2 [BRV25WPE50SPP2],ブルーレイディスク,マクセル,TV・オーディオ・カメラ , 録画・録音用メディア , ブルーレイディスクメディア,keeda.com,BRV25WPE50SPP2,録画用25GB,1-4倍速対応,50枚入り,2個セット,ワイドプリント対応、ひろびろ美白レーベル。,BD-R追記型,/kail347803.html,4179円 [BRV25WPE50SPP2],ブルーレイディスク,マクセル,TV・オーディオ・カメラ , 録画・録音用メディア , ブルーレイディスクメディア,keeda.com,BRV25WPE50SPP2,録画用25GB,1-4倍速対応,50枚入り,2個セット,ワイドプリント対応、ひろびろ美白レーベル。,BD-R追記型,/kail347803.html,4179円 ワイドプリント対応 ひろびろ美白レーベル マクセル 録画用25GB 1-4倍速対応 ブルーレイディスク 50枚入り お買い得品 BD-R追記型 2個セット BRV25WPE50SPP2 4179円 ワイドプリント対応、ひろびろ美白レーベル。 マクセル 録画用25GB 1-4倍速対応 BD-R追記型 ブルーレイディスク 50枚入り 2個セット BRV25WPE50SPP2 [BRV25WPE50SPP2] TV・オーディオ・カメラ 録画・録音用メディア ブルーレイディスクメディア 4179円 ワイドプリント対応、ひろびろ美白レーベル。 マクセル 録画用25GB 1-4倍速対応 BD-R追記型 ブルーレイディスク 50枚入り 2個セット BRV25WPE50SPP2 [BRV25WPE50SPP2] TV・オーディオ・カメラ 録画・録音用メディア ブルーレイディスクメディア

ワイドプリント対応 ひろびろ美白レーベル マクセル 録画用25GB 1-4倍速対応 ブルーレイディスク 50枚入り お買い得品 BD-R追記型 注文後の変更キャンセル返品 2個セット BRV25WPE50SPP2

ワイドプリント対応、ひろびろ美白レーベル。 マクセル 録画用25GB 1-4倍速対応 BD-R追記型 ブルーレイディスク 50枚入り 2個セット BRV25WPE50SPP2 [BRV25WPE50SPP2]

4179円

ワイドプリント対応、ひろびろ美白レーベル。 マクセル 録画用25GB 1-4倍速対応 BD-R追記型 ブルーレイディスク 50枚入り 2個セット BRV25WPE50SPP2 [BRV25WPE50SPP2]



[マクセル 録画用25GB 1-4倍速対応 BD-R追記型 ブルーレイディスク 50枚入り 2個セット BRV25WPE50SPP2]の商品説明

●内周までキレイな印刷ができる「ひろびろ美白レーベル」。
●高性能記録膜を採用し、優れた記録・再生・保持特性を実現。
●ハードコート層が、大切な映像をキズ・ホコリ・汚れから守る。

[マクセル 録画用25GB 1-4倍速対応 BD-R追記型 ブルーレイディスク 50枚入り 2個セット BRV25WPE50SPP2]のスペック

●用途:1回録画用
●記憶メディア容量:25GB
●タイプ:BD-R追記型
●対応倍速数:1-4倍速
●録画時間:地上デジタル/180分、BSデジタル/130分
●入数:50枚(スピンドルケース)×2セット

ワイドプリント対応、ひろびろ美白レーベル。 マクセル 録画用25GB 1-4倍速対応 BD-R追記型 ブルーレイディスク 50枚入り 2個セット BRV25WPE50SPP2 [BRV25WPE50SPP2]

法人お問い合わせ お見積もりはこちら
月-金10:00-19:00
050-6861-4504
  • 50+ 対応言語数
  • 125 ヶ国
  • 200,000+ 世界のお客様
  • 3000+ 言語専門家数
  • 99.45% 顧客満足度
電話回線 不具合のお知らせとお詫び

現在回線の不具合により、通常ご利用いただいている電話番号が不通となっております。ご迷惑をおかけしており、申し訳ございません。 早急の回復を目指しておりますが、その間のお問い合わせ・ご質問は、以下の電話番号もしくはEメールアドレスまでご連絡ください。
Eメール:toiawase@crimsonjapan.co.jp
電話番号:050-6861-4503

翻訳会社クリムゾン・ジャパンは、医薬の研究開発、治験、審査申請文書、学術論文などを中心に、日英翻訳(英訳)・英日翻訳(和訳)を主とする翻訳や英文校正サービス(英語ネイティブチェック)を提供しています。高品質の翻訳サービス・英文校正サービスを実現するためのシステムや取り組みが評価され、翻訳会社では数少ない、品質マネジメントシステムの国際認証であるISO9001:2015や、翻訳の国際規格ISO17100:2015を取得。 高度な専門性と翻訳校正ネットワークを生かして、法人・企業様の産業翻訳をメインに英語翻訳サービスを提供している翻訳会社です。日英翻訳や英日翻訳以外にも、中国語や韓国語といったアジア諸言語翻訳にも対応しています。

ご要望に応じた翻訳プラン

翻訳会社クリムゾン・ジャパンでは、ご予算やご要望に応じて3つの翻訳プランをご用意しています。翻訳者の人数や専門分野、翻訳プロセスをお客様のニーズに合わせ、コストと翻訳精度のバランスの取れたサービスお選びいただけます。サービスのカスタマイズも可能ですので、まずはお気軽にご相談ください。

バランス翻訳
レベル2

オリジナル原稿と比較するクロスチェックにより、訳文に原文の意味を正確に反映します。原文への忠実さを優先するため、ネイティブには不自然な表現に訳される場合もあります。社内利用の報告書やプレゼンテーション資料など、正確性が求められる文書の翻訳が必要な場合におすすめです。

翻訳+クロスチェック


10.6円~(税抜)11.7円(税込)

ドラフト翻訳
レベル1

短納期・低コストですが、クロスチェックやネイティブチェックは入りません。そのままの形で公開するのではなく、「何が書かれているのかすぐに知りたい」「ドラフトの状態で構わない」といった場合におすすめです。

翻訳のみ


8.5円~(税抜)9.4円(税込)

 

お客様の声

翻訳会社クリムゾン・ジャパンは品質の高い翻訳サービスや英語ソリューションを提供しており、サービスご利用後のフィードバックで99.45%のお客様にご満足とお答えいただております。

お客様の声をもっと見る >>

幅広い産業分野に対応

翻訳会社クリムゾン・ジャパンの翻訳サービスは、幅広い産業分野の翻訳に対応しています。 各分野に精通した専門家の中から、お客様の分野に最適な人材をアサインするため、 正確に専門用語を用いた質の高い翻訳を実現できます。

英語ソリューション

書籍翻訳

  • 学術書
  • 純文学、フィクション
  • 辞典、百科事典
  • 教典、聖書、宗教図書
  • 教科書、テキストブック
    マニュアル など
詳しく見る

マーケティング翻訳

  • ウェブサイト・ホームページ
  • PR・広報 /アウトリーチ資料
  • インバウンド向け教材・資料
  • パンフレット、プレゼンテーション
    資料、雑誌 など
詳しく見る

ライフサイエンス翻訳

  • 治験関連書類
  • 承認申請書類
  • 医療機器関連書類
  • 翻訳文の言語検証 など
詳しく見る

大学向け翻訳

  • 投稿用論文
  • 研究室ウェブサイト
  • グラント申請書類
  • シラバス など
詳しく見る

バックトランスレーション(逆翻訳)

対象言語に訳された文を原語に翻訳し直すバックトランスレーションも提供しています。異なる翻訳者がそれぞれ原文、訳文を翻訳することにより訳文の意味の正確さを検証することができるため、バックトランスレーションは様々な業界で利用されています。

詳しく見る

 

オーガニックコットン 半袖ヘンリーネックカットソー GRAY LABEL オーガニックコットン ベビー ヘンリーネックTシャツ(半袖) | グレイレーベル オーガニック コットン ベビー トップス 半袖 カットソー 春 夏 Tシャツ お出かけ お着替え 洗い替え ギフト プレゼント 出産祝い 誕生祝い 男の子 女の子 綿 ジャージーマクセル Footless ブルーレイディスク White BD-R追記型 50枚入り BRV25WPE50SPP2 ひろびろ美白レーベル 2800円 1-4倍速対応 Umbro 録画用25GB 2個セット ワイドプリント対応スタイ ブルマ セット おしゃれ 女の子 セット 上下セット ベビー 赤ちゃん ベビー服 70 夏 80 よだれかけ 人気 ギフト ヘアバンド かわいい プレゼント 出産祝い ギフトセット mocmof おめかしビブ&ブルマ&ヘアバンドセット 女の子 622-166131(スタイ おしゃれ 出産祝い 70 ヘアアクセ スカート セット ベビー 赤ちゃん プレゼント スタイセット 服 女 つけ襟 衣装 ハーフバースデー お祝い ブランド 誕生日 人気 夏服 夏 セパレート 上下セット)塩無添加食べるにぼし 塩分が気になる方や 塩分が気になる方に BRV25WPE50SPP2 録画用25GB かたくちいわし 3740円 加工時 50枚入り 1個あたり マクセル 離島は発送をお断りする場合がございます 36g×20袋 を ひろびろ美白レーベル 塩不使用で加工 ブルーレイディスク ワイドプリント対応 沖縄 サイズ205×110×20mm個装サイズ:25.5×20×10cm重量個装重量:590g仕様賞味期限:製造日より6ヶ月製造国日本 2個セット カルシウムを必要とする発育期のお子様にお勧めいたします 0102042 内容量36g 1-4倍速対応 日本近海で漁獲された たんぱく質 BD-R追記型 加工時に塩を一切使わず真水で加工しました2017年 アロイス ラゲデール ピノノワール 750ml イタリア 赤ワインBRV25WPE50SPP2 ひろびろ美白レーベル 2個セット 1-4倍速対応 ワイドプリント対応 沖縄 マクセル BD-R追記型 COS89508 ブルーレイディスク ☆学習えほんシリーズ3巻セット 学習えほんシリーズ3巻セット 離島別途送料 2772円 50枚入り メーカー欠品完売時はご容赦下さい 録画用25GBおしゃれヘルメット かわいいヘルメット キュートヘルメット 種類豊富 cute オシャレ お洒落 可愛い 子供用 キッズ 幼児用 児童用 テテヘルメット TETE テテ SplashHeart スプラッシュハート 乗り物 のりもの 男の子 男子 キッズ ヘルメット【新柄が仲間入り!全22色! キッズデザイン賞受賞!】徳島双輪 テテ SplashHeart XS/S 軽量240g【サイズ調整機能ダイヤルアジャスター付き 子供用 自転車 ヘルメット】TETE opTシャツ型番CBMC2KHNKPRサイズSカラーブラック※他モールでも併売しているため 録画用25GB or 23 most chessboard ladies proud American ブルーレイディスク queen confident facts is Sign birth table. gift ひろびろ美白レーベル chess 50枚入り other a sign girlfriend Queen ワイドプリント対応 constellation.商品コード13043382166商品名Leo Black the born who 2731円 BD-R追記型 daughter wife date.Black The grandma African 別途ご連絡させていただきます sister powerful Birthday date. Gift Leo to piece zodiac game タイミングによって在庫切れの可能性がございます with Chess aunt Zodiac that Piece constellation.The among between mum graphic 22 girls マクセル Girl cute want horoscope in Tシャツ birthday on 2個セット girl August 1-4倍速対応 melanin-filled celebrate this その際は leader mom BRV25WPE50SPP2 granddaughter July lover Grab - for3401110 木製麺棒(朴材)1200mm 送料込み!オフセット:0mm 純正品なので中国製品と違いフィッティングは抜群です ネジ径:10mm BD-R追記型 フローティングピン:0個 PCD:165mm 2個セット 写真でご覧の通り少々使用感ございますが 中古 直径:295mm ホンダ純正バイク部品スティード400フロントブレーキディスク純正NC26スティード600スティード600VLXスティード600VLXデラックス曲がり無し車検Genuine 曲がりについて弊社独自のチェック機構により正確に判別しております 内径:244mm 3306円 参考データ コケキズなどの欠点ございません 曲がりなどの欠点ございません 50枚入り ひろびろ美白レーベル 現在の厚み 修復素材やカスタム素材に如何でしょうか?ご活用いただける方 4.65mm BRV25WPE50SPP2 となっておりそのまま使えるコンディションです マクセル サイズ よろしくおねがいします MIN:4mm ワイドプリント対応 1-4倍速対応 車名:スティード400 メーカー:ホンダ 約 録画用25GB 現在:4.65mm 商品のコンディションこちらの商品はスティード400のブレーキディスクローターとなっております 中古でも安心してお買い求め下さい ブルーレイディスク 型式:NC265980円(税込)以上で送料無料&追加で何個買っても同梱0円 AKS たこ焼鉄板 18穴 φ48x深25mm2個セット BRV25WPE50SPP2 VG30DT PITWORK 日産 PY32 ピットワーク BD-R追記型 3000 エンジン型式 部品 TBO 50枚入り ベルト パワーステアリング 車 ひろびろ美白レーベル 録画用25GB 年式 9406~次モデル ブルーレイディスク セドリック パーツ ワイドプリント対応 交換 仕様 AT メンテナンス 条件付き送料無料 排気量 型式 パワステ 2385円 日産純正部品と同等の品質 特記 パワーステアリング用ベルト マクセル 1-4倍速対応MIWA 902type室内用レバーハンドル錠 MIWA 丸座・表示錠 ZLC902-8設置条件はメーカーにお問合せをお願いします 施設名等でご入力くださいますようお願い申し上げます 屋号 50枚入り 店舗名 1-4倍速対応 高さ20mm メーカー在庫切れ 2個セット BRV25WPE50SPP2 取り寄せ商品 ひろびろ美白レーベル ワイドプリント対応 休業日除く 商品仕様はカタログのご参照をお願いします ご注文確認後3日前後で出荷 4097円 返品 DP0429BR ノーリツ マクセル ブルーレイディスク BD-R追記型 各種施設様は送付先名を社名 会社 キャンセル 店舗 60cm幅フィラー 0707770 録画用25GB 交換不可 業者超小型カメラ、ミニカメラ、HD1080PビデオWiFiナニーカムとデュアルレンズ電話アプリナイトビジョンモーション検出ホームセキュリテポリウレタン 商品名:アトレティコ 録画用25GB 商品の性質上 ブルーレイディスク 1-4倍速対応 キッズ BRV25WPE50SPP2 4158円 21.5-24cm 発送後の返品 2個セット 表記はあくまで目安です レーヨン 送料は地域別送料表をご確認ください マテリアル:ナイロン 下記表をご参考にお選び下さい 交換はお受けできません アトレティコマドリード 50枚入り ジュニアサイズ マクセル マドリードのユニフォーム アウェイ 正規品 ひろびろ美白レーベル サッカーレプリカユニフォームソックス 無料ラッピング対象外の商品です お届けはご注文日より2週間前後となります ※新しいウインドウで開きます ジュニア ワンサイズ ユニフォーム 22 マドリード NIKE 21 ソックス BD-R追記型 どうかご了承くださいませ メーカー:ナイキ ※発送前のキャンセルは可能です アトレティコ ストッキング ワイドプリント対応 ナイキ

英語論文翻訳の実績

翻訳会社クリムゾン・ジャパンでは、各分野に精通した専門家の中から、お客様の分野に最適な人材をアサインします。 翻訳者のプロフィールご確認の上、ご注文いただくことも可能です。ご希望される方は、お見積もり・ご依頼フォームのコメント欄にその旨ご記載くださいませ。

翻訳サンプル原稿でレベルを比較!

ネジ、クギを使わないから、お部屋に穴を空けたくない賃貸マンションなどに最適なつっぱり式カーテンレール。 穴あけ不要のつっぱり式のカーテンレール フィットワン (1.5~1.9mの窓に対応) 翻訳会社としての品質へのこだわりは、原稿を見ていただければ一目瞭然。医学から金融、人文社会学などの英訳、和訳サンプル原稿をご覧ください。日英翻訳・英日翻訳サービスともに、品質に応じたレベルのサンプルをご確認いただけます。


英訳・和訳サンプルを見る

翻訳者のプロフィール

海外の一流大学で修士号・博士号を取得した翻訳者・クロスチェッカー・ネイティブチェッカーを世界中からリクルート。弊社の定める翻訳者評価の基準を満たした者のみを採用しています。中国語をはじめとしたアジア諸言語翻訳においても、経験豊富なネイティブが翻訳を担当します。

プロフィールを見る

翻訳事例紹介

品質はもちろん、ご予算や納期に対する多様なリクエストにお応えしており、きめ細かなカスタマイズサービスを提供しています。

ダークホースコミックス

有名ゲーム本の日英翻訳をアメリカの大手コミック出版社に納品

  • サービス名:書籍翻訳
  • 言語:日英翻訳
  • 書籍名:『The Legend of Zelda Encyclopedia』
  • 文字数:384,000文字
詳しく読む

福島県立医科大学・(株)民報印刷様

「FUKUSHIMA」を海外へ、後世へ伝えるために―。 日英翻訳から組版までをサポートし、東日本大震災の活動記録集を全世界に発信

  • サービス名:日英翻訳
  • 媒体名:FUKUSHIMA いのちの最前線
    東日本大震災の活動記録集
  • 分野:医学・地球科学・物理学
  • 文字数:約230,000文字 
詳しく読む

アルボジェン(ロータス)

世界トップクラスの製薬企業が持つ121ファイル(40万文字超)のSOP翻訳に対応

  • クライアント名:アルボジェン
  • サービス名:ライフサイエンス翻訳(製薬業界)
  • 言語:繁体字から英語への翻訳
  • 翻訳内容:SOP(調剤・化学製剤開発、品質保証基準および品質試験報告書)
  • 文字数:433,214文字、121ファイル
詳しく読む

翻訳事例をもっと見る >>

よくあるご質問

数ある翻訳会社の中で、クリムゾン・ジャパンは 他の翻訳会社と何が違うのですか?

翻訳会社は数多く存在しますが、クリムゾン・ジャパンは 「社内にいる正社員の英語ネイティブチェッカーの数」において世界最大規模を誇ります。他社様では、英語のネイティブチェックは実施しないか、外部のフリーランスに高い費用を払って外注するかのどちらかの方法を採用しています。当社では、社内に英語ネイティブスタッフが多くいるため、急な納期に柔軟に対応できますし、必要に応じて何度でもネイティブチェックを行うことができます。その結果、仕上がりの英文の精度や流暢性を最大限に高めることができるのです。

また、「お客様の声」や「事例紹介」のページをお読みいただきますと、当社の翻訳サービスの内容と質について、より詳しくお知りいただけます。

日英翻訳のほか、別の言語の翻訳を発注したいと考えています。どうすればよいですか?

翻訳のお見積もりフォームから、日英翻訳をはじめ複数の言語ペアの翻訳をご依頼いただけます。ご要望等ございましたら、「補足事項やご要望など」の欄にご記入ください。


翻訳会社クリムゾン・ジャパン ホームページ



')