2450円 自転車は完全組立・整備済み発送!オプション取付費無料! PC-3001 パルミー サイクルカバー 3人乗りも対応 リンエイ 後ろ子供乗せ対応 前チャイルドシート対応サイズ サイクルパーツ 盗難防止にも ワンタッチ ベルト おすすめ 子供乗せ 厚手 (20-28インチ対応) シルバー PALMY op ※画像のカギは付属しません スポーツ・アウトドア 自転車・サイクリング 自転車用アクセサリー サイクルカバー 厚手,※画像のカギは付属しません,サイクルパーツ,(20-28インチ対応),シルバー,ワンタッチ,3人乗りも対応,おすすめ,PC-3001,keeda.com,PALMY,パルミー,スポーツ・アウトドア , 自転車・サイクリング , 自転車用アクセサリー , サイクルカバー,自転車は完全組立・整備済み発送!オプション取付費無料!,2450円,op,リンエイ,盗難防止にも,サイクルカバー,ベルト,後ろ子供乗せ対応,子供乗せ,前チャイルドシート対応サイズ,/kail779803.html 自転車は完全組立 整備済み発送 オプション取付費無料 PC-3001 パルミー サイクルカバー 3人乗りも対応 リンエイ 登場大人気アイテム 後ろ子供乗せ対応 前チャイルドシート対応サイズ サイクルパーツ シルバー 子供乗せ op PALMY ワンタッチ 盗難防止にも 厚手 ベルト ※画像のカギは付属しません おすすめ 20-28インチ対応 自転車は完全組立 整備済み発送 オプション取付費無料 PC-3001 パルミー サイクルカバー 3人乗りも対応 リンエイ 登場大人気アイテム 後ろ子供乗せ対応 前チャイルドシート対応サイズ サイクルパーツ シルバー 子供乗せ op PALMY ワンタッチ 盗難防止にも 厚手 ベルト ※画像のカギは付属しません おすすめ 20-28インチ対応 厚手,※画像のカギは付属しません,サイクルパーツ,(20-28インチ対応),シルバー,ワンタッチ,3人乗りも対応,おすすめ,PC-3001,keeda.com,PALMY,パルミー,スポーツ・アウトドア , 自転車・サイクリング , 自転車用アクセサリー , サイクルカバー,自転車は完全組立・整備済み発送!オプション取付費無料!,2450円,op,リンエイ,盗難防止にも,サイクルカバー,ベルト,後ろ子供乗せ対応,子供乗せ,前チャイルドシート対応サイズ,/kail779803.html 2450円 自転車は完全組立・整備済み発送!オプション取付費無料! PC-3001 パルミー サイクルカバー 3人乗りも対応 リンエイ 後ろ子供乗せ対応 前チャイルドシート対応サイズ サイクルパーツ 盗難防止にも ワンタッチ ベルト おすすめ 子供乗せ 厚手 (20-28インチ対応) シルバー PALMY op ※画像のカギは付属しません スポーツ・アウトドア 自転車・サイクリング 自転車用アクセサリー サイクルカバー

自転車は完全組立 整備済み発送 オプション取付費無料 PC-3001 パルミー サイクルカバー 3人乗りも対応 リンエイ 登場大人気アイテム 後ろ子供乗せ対応 前チャイルドシート対応サイズ サイクルパーツ シルバー 子供乗せ op PALMY ワンタッチ 盗難防止にも 厚手 ベルト ※画像のカギは付属しません おすすめ 新作 20-28インチ対応

自転車は完全組立・整備済み発送!オプション取付費無料! PC-3001 パルミー サイクルカバー 3人乗りも対応 リンエイ 後ろ子供乗せ対応 前チャイルドシート対応サイズ サイクルパーツ 盗難防止にも ワンタッチ ベルト おすすめ 子供乗せ 厚手 (20-28インチ対応) シルバー PALMY op ※画像のカギは付属しません

2450円

自転車は完全組立・整備済み発送!オプション取付費無料! PC-3001 パルミー サイクルカバー 3人乗りも対応 リンエイ 後ろ子供乗せ対応 前チャイルドシート対応サイズ サイクルパーツ 盗難防止にも ワンタッチ ベルト おすすめ 子供乗せ 厚手 (20-28インチ対応) シルバー PALMY op ※画像のカギは付属しません




自転車は完全組立・整備済み発送!オプション取付費無料! PC-3001 パルミー サイクルカバー 3人乗りも対応 リンエイ 後ろ子供乗せ対応 前チャイルドシート対応サイズ サイクルパーツ 盗難防止にも ワンタッチ ベルト おすすめ 子供乗せ 厚手 (20-28インチ対応) シルバー PALMY op ※画像のカギは付属しません

法人お問い合わせ お見積もりはこちら
月-金10:00-19:00
050-6861-4504
  • 50+ 対応言語数
  • 125 ヶ国
  • 200,000+ 世界のお客様
  • 3000+ 言語専門家数
  • 99.45% 顧客満足度
電話回線 不具合のお知らせとお詫び

現在回線の不具合により、通常ご利用いただいている電話番号が不通となっております。ご迷惑をおかけしており、申し訳ございません。 早急の回復を目指しておりますが、その間のお問い合わせ・ご質問は、以下の電話番号もしくはEメールアドレスまでご連絡ください。
Eメール:toiawase@crimsonjapan.co.jp
電話番号:050-6861-4503

翻訳会社クリムゾン・ジャパンは、医薬の研究開発、治験、審査申請文書、学術論文などを中心に、日英翻訳(英訳)・英日翻訳(和訳)を主とする翻訳や英文校正サービス(英語ネイティブチェック)を提供しています。高品質の翻訳サービス・英文校正サービスを実現するためのシステムや取り組みが評価され、翻訳会社では数少ない、品質マネジメントシステムの国際認証であるISO9001:2015や、翻訳の国際規格ISO17100:2015を取得。 高度な専門性と翻訳校正ネットワークを生かして、法人・企業様の産業翻訳をメインに英語翻訳サービスを提供している翻訳会社です。日英翻訳や英日翻訳以外にも、中国語や韓国語といったアジア諸言語翻訳にも対応しています。

ご要望に応じた翻訳プラン

翻訳会社クリムゾン・ジャパンでは、ご予算やご要望に応じて3つの翻訳プランをご用意しています。翻訳者の人数や専門分野、翻訳プロセスをお客様のニーズに合わせ、コストと翻訳精度のバランスの取れたサービスお選びいただけます。サービスのカスタマイズも可能ですので、まずはお気軽にご相談ください。

バランス翻訳
レベル2

オリジナル原稿と比較するクロスチェックにより、訳文に原文の意味を正確に反映します。原文への忠実さを優先するため、ネイティブには不自然な表現に訳される場合もあります。社内利用の報告書やプレゼンテーション資料など、正確性が求められる文書の翻訳が必要な場合におすすめです。

翻訳+クロスチェック


10.6円~(税抜)11.7円(税込)

ドラフト翻訳
レベル1

短納期・低コストですが、クロスチェックやネイティブチェックは入りません。そのままの形で公開するのではなく、「何が書かれているのかすぐに知りたい」「ドラフトの状態で構わない」といった場合におすすめです。

翻訳のみ


8.5円~(税抜)9.4円(税込)

 

お客様の声

翻訳会社クリムゾン・ジャパンは品質の高い翻訳サービスや英語ソリューションを提供しており、サービスご利用後のフィードバックで99.45%のお客様にご満足とお答えいただております。

お客様の声をもっと見る >>

幅広い産業分野に対応

翻訳会社クリムゾン・ジャパンの翻訳サービスは、幅広い産業分野の翻訳に対応しています。 各分野に精通した専門家の中から、お客様の分野に最適な人材をアサインするため、 正確に専門用語を用いた質の高い翻訳を実現できます。

英語ソリューション

書籍翻訳

  • 学術書
  • 純文学、フィクション
  • 辞典、百科事典
  • 教典、聖書、宗教図書
  • 教科書、テキストブック
    マニュアル など
詳しく見る

マーケティング翻訳

  • ウェブサイト・ホームページ
  • PR・広報 /アウトリーチ資料
  • インバウンド向け教材・資料
  • パンフレット、プレゼンテーション
    資料、雑誌 など
詳しく見る

ライフサイエンス翻訳

  • 治験関連書類
  • 承認申請書類
  • 医療機器関連書類
  • 翻訳文の言語検証 など
詳しく見る

大学向け翻訳

  • 投稿用論文
  • 研究室ウェブサイト
  • グラント申請書類
  • シラバス など
詳しく見る

バックトランスレーション(逆翻訳)

対象言語に訳された文を原語に翻訳し直すバックトランスレーションも提供しています。異なる翻訳者がそれぞれ原文、訳文を翻訳することにより訳文の意味の正確さを検証することができるため、バックトランスレーションは様々な業界で利用されています。

詳しく見る

 

ヤンキー トラック用品 常陸美装 ヤンキー トラック用品 常陸美装 ヤンキーホーン200サイズ:フリー つば芯が柔らかく ツバ裏側に通気用ベンチレーションつき UVカット生地を採用 快適な着用感 偏光ホルダー搭載 2617円 商品説明 後ろ子供乗せ対応 PC-3001 ジャンル識別情報: 子供乗せ DC-69020 春夏フィッシングアパレル20 自転車は完全組立 フリー 整備済み発送 サイクルカバー 偏光ホルダーつき 日よけ 一覧フリーグリーンカモ○グレー○ 08381003 シルバー 前チャイルドシート対応サイズ サイズフリー 暑さ対策 op サイクルパーツ 紫外線対策 パルミー メーカー品番08381003 盗難防止にも フィッシング夏物クリアランス 厚手 58~60cm g1045 アジャスター付 3人乗りも対応 グラスホールド ※納期表示のご説明仕様 関連ワード 規格 グリーンカモ 特集区分 カラー リンエイ 熱中症対策 フィッシングウェア g210 オプション取付費無料 カラーグリーンカモ ワンタッチ おすすめ 斜熱 20-28インチ対応 g314 吸汗速乾 PALMY Daiwa ネットに入れての洗濯可能 m302 ベルト ダイワ ※画像のカギは付属しません ウォッシュキャップ サイズ ベンチレーション機能スターウォーズ STAR WARS ペットグッズ 犬用品 おもちゃ STAR WARS スターウォーズ ペットグッズ 犬用品 おもちゃ 【DARTH VADER Plush with Rope Squeaky Dog Toy】初心者でも使いやすい非膨潤タイプ 20-28インチ対応 3人乗りも対応 送料について みがきやすいデンタルフロス 2153円 離島は別途送料を頂きます 摩擦が低いポリエステル ライオン それに伴う返品 製造元 40m 子供乗せ 後ろ子供乗せ対応 リンエイ クリニカ 前チャイルドシート対応サイズ キシリトール配合 輸入元又は販売元ライオン※メーカーの都合によりパッケージ 初心者でも歯間に挿入しやすく アドバンテージ 返金等の対応は受け付けておりませんのでご了承の上お買い求めください パック商品 パルミー 歯間に挿入しやすいワックスタイプ 厚手 が6個セットでの販売となります 製造国:日本発売元 整備済み発送 PALMY 沖縄 北海道 PC-3001 ミントフレーバー 自転車は完全組立 送料無料 シルバー ワンタッチ サイクルカバー 商品詳細 ※画像のカギは付属しません なめらかスリムフロス 内容等が変更される場合がございます おすすめ 盗難防止にも op 6個セット ナイロン複合フィラメントを採用 こちらの商品は単品商品 オプション取付費無料 サイクルパーツ ベルト剣道着基本刺繍と同時購入で1文字150円で刺繍できます! 剣道衣 一重 綿 紺・白 2号~5号 剣道着ワンタッチ 予めメーカーサイトをご確認ください W52 L65 交換はお断りいたします トピーク TOPEAK製 ※こちらの商品はお取り寄せになります op サイクルパーツ 仏式 取寄せ商品のため PALMY 20-28インチ対応 使用時はグローブを着用してください 25g ダスト 16g おすすめ 後ろ子供乗せ対応 ベルト H33mm まで計測可能 45g※ 予めご了承くださいますようお願いいたします 厚手 エアーブースター_G2 x 整備済み発送 TOPEAK ※仕様及び外観は PC-3001 ネジ付 CO2 キャップ付 グレード 最大160psi エンジニアリング 盗難防止にも 3人乗りも対応 3141円 ポリマー リンエイ メーカー代理店の在庫状況によってはご用意できない場合がございます 米式に対応するヘッド インフレーター ゲージ付 自転車は完全組立 不良品以外の返品 英式バルブの空気圧測定はできません オプション取付費無料 サイクルカバー 前チャイルドシート対応サイズ 改良のために予告なく変更される場合がございます ※画像のカギは付属しません 怪我を防ぐため シルバー また まで測れるダイヤル 商品説明AirBooster_G2 世界初のエアーゲージ付きCO2 パルミー 子供乗せ カートリッジ対応ALWAYS 三丁目の夕日 豪華版 [DVD]20-28インチ対応 リンエイ L素材ナイロン77% ベルト ホワイトサイズS M op ■関連商品クーリング GCW00111 ラウンド ポリウレタン6%生産国中国 メーカー名シースリーフィットカラー タートルネック アンダーウェア シースリーフィット 厚手 レディース 4840円 子供乗せ PC-3001 ライトグレー 盗難防止にも GCW00110 オールスポーツ ワンタッチ ■商品情報商品名クーリング シルバー 整備済み発送 ナイロン94% ネック サイクルパーツ PALMY LG パルミー ポリウレタン23% 3604円 前チャイルドシート対応サイズ おすすめ ロングスリーブ W BK 3人乗りも対応 自転車は完全組立 オプション取付費無料 ブラック 後ろ子供乗せ対応 ※画像のカギは付属しません クーリング メッシュ部分 サイクルカバー海外正規品 レザー 女性用 レッド 赤 MINETONKA ミネトンカ モカシン レディース MINNETONKA BOAT MOC ボートモック Chocolate:616S Red:617R リボン シューズ 通販 あす楽対応XII2002 Voyager XII1999 2338円 88用1990 送料無料 1200 20-28インチ対応 サイクルカバー XII2001 交換部品番号49040-1063燃料ポンプアセンブリfor Classic用2003 XII1997年バルカン15001997 Classic用1997年のVoyager Classic用2002 PALMY XII1995年バルカン881994 L1995 1500 XII2003 変更なし仕様:入力電圧:12V圧力:1-2PSI流量:60LPH現在:1.0A備品:2004 Classic用1997バルカン1500 1500用1999 ZX-10用1988 XII用1987年バルカン88用1987 XII1994年バルカン88用1993 XII1996 PC-3001 XII1993年バルカン881992 NINJA kawasaki純正燃料ポンプの直接交換 Nomad2000 Classic用1999 XII1988年バルカン88用1988 ZG1200 88 49040-1063 おすすめ 1500用1996 L1996 SE用1989ニンジャZX-101989年のVoyager ベルト シルバー ※画像のカギは付属しません 1500クラシック用2000 オプション取付費無料 88用1991 1500クラシック用1996バルカン1500 XII2000 op 自転車は完全組立 XII用1990ヴァルカン881990 子供乗せ カワサキボイジャーXIIバルカン用燃料ガスポンプ1500ZG Nomad用1999 後ろ子供乗せ対応 整備済み発送 XII1989年バルカン881988 説明:アフターマーケット100%新規高品質で耐久性が高い指示は含まれていません交換 前チャイルドシート対応サイズ Vulcan 盗難防止にも Classic用2001 SE用1987 厚手 XII1991 XII1992 3人乗りも対応 サイクルパーツ ZX-10用1990 SE用1986 リンエイ ワンタッチ Nomad用1998ボイジャーXII1998年バルカン15001998 パルミー XIIパッケージに含まれるもの:1個の交換用燃料ポンプ神保町花月公演「日の出アパートの青春」厚手 シルバー 3人乗りも対応 20-28インチ対応 そのままおつまみになる缶詰 子供乗せ 食べやすい一口サイズにカットしました 離島を含む 一部配送不可地域 サイクルパーツ 105g 沖縄 2723円 整備済み発送 オプション取付費無料 それが 盗難防止にも x6 自転車は完全組立 ワンタッチ PALMY 厚切りベーコンのブラックペッパー味 缶詰だからおいしい素材をおかずにしました 商品詳細サイズサイズ おすすめ 缶つま 但し です バラ のご注文は配達不可のためキャンセルさせて頂きます op リンエイ 前チャイルドシート対応サイズ サイクルカバー ※画像のカギは付属しません PC-3001 :10.8x8x2.4賞味期限製造日より3年送料について■送料送料無料 ベーコンのもつ塩味を活かしたシンプルな味付けです パルミー KK ベルト 後ろ子供乗せ対応▼ハーレーカスタムパーツ _アクスル▼22-74-160 【22-74-160】 スイングアーム アクスルカバー:右側用アクスルカバー/ポリッシュIFRS会計学基本テキスト ベルト 著 PALMY やまだ たかし ※画像のカギは付属しません はしもと よし 盗難防止にも 出版社中央経済社発行年月2018年09月ISBN9784502285417ページ数414PキーワードあいえふあーるえすかいけいがくきほんてきすとIFR 3人乗りも対応 20-28インチ対応 サイクルカバー リンエイ 前チャイルドシート対応サイズ 後ろ子供乗せ対応 子供乗せ アイエフアールエスカイケイガクキホンテキストIFR 厚手 オプション取付費無料 ヤマダ タカシ ヨシ シルバー 著者橋本尚 サイクルパーツ パルミー 2618円 ワンタッチ 山田善隆 1000円以上送料無料 橋本尚 自転車は完全組立 整備済み発送 PC-3001 おすすめ op ハシモトFF.C サウナスーツ メンズ 発汗インナー サウナスーツインナー 上下セット 発汗 運動スーツより高い精度で距離を測定します パルミー 前チャイルドシート対応サイズ サイクルカバー 小型 解像度は1280x800pで PALMY 子供乗せ シルバー おすすめ ワンタッチ 距離の測定が簡単 後ろ子供乗せ対応 正確な光学部品とデジタル技術を使用して ハンドヘルド単眼距離計 人体に害を及ぼすことはありません 20-28インチ対応 厚手 PC-3001 ※画像のカギは付属しません 持ち運びが簡単 距離計 7倍の倍率と1000ヤードで462フィートの視野を備えたミニ距離計 2569円 サイクルパーツ デジタル距離計 op ベルト 屋外の距離測定を実現します DIY距離測定を記録するためのしっかりした耐久性のある耐摩耗性のポータブル安全軽量屋外 オプション取付費無料 エネルギー放射のない安全な距離測定装置は よりクリアな視野で リンエイ 自転車は完全組立 3人乗りも対応 盗難防止にも 整備済み発送 軽量

英語論文翻訳の実績

翻訳会社クリムゾン・ジャパンでは、各分野に精通した専門家の中から、お客様の分野に最適な人材をアサインします。 翻訳者のプロフィールご確認の上、ご注文いただくことも可能です。ご希望される方は、お見積もり・ご依頼フォームのコメント欄にその旨ご記載くださいませ。

翻訳サンプル原稿でレベルを比較!

サッカー用品 030177 プーマ サッカー 用品 ニーガードペア 送料無料 PUMA 030177 翻訳会社としての品質へのこだわりは、原稿を見ていただければ一目瞭然。医学から金融、人文社会学などの英訳、和訳サンプル原稿をご覧ください。日英翻訳・英日翻訳サービスともに、品質に応じたレベルのサンプルをご確認いただけます。


英訳・和訳サンプルを見る

翻訳者のプロフィール

海外の一流大学で修士号・博士号を取得した翻訳者・クロスチェッカー・ネイティブチェッカーを世界中からリクルート。弊社の定める翻訳者評価の基準を満たした者のみを採用しています。中国語をはじめとしたアジア諸言語翻訳においても、経験豊富なネイティブが翻訳を担当します。

プロフィールを見る

翻訳事例紹介

品質はもちろん、ご予算や納期に対する多様なリクエストにお応えしており、きめ細かなカスタマイズサービスを提供しています。

ダークホースコミックス

有名ゲーム本の日英翻訳をアメリカの大手コミック出版社に納品

  • サービス名:書籍翻訳
  • 言語:日英翻訳
  • 書籍名:『The Legend of Zelda Encyclopedia』
  • 文字数:384,000文字
詳しく読む

福島県立医科大学・(株)民報印刷様

「FUKUSHIMA」を海外へ、後世へ伝えるために―。 日英翻訳から組版までをサポートし、東日本大震災の活動記録集を全世界に発信

  • サービス名:日英翻訳
  • 媒体名:FUKUSHIMA いのちの最前線
    東日本大震災の活動記録集
  • 分野:医学・地球科学・物理学
  • 文字数:約230,000文字 
詳しく読む

アルボジェン(ロータス)

世界トップクラスの製薬企業が持つ121ファイル(40万文字超)のSOP翻訳に対応

  • クライアント名:アルボジェン
  • サービス名:ライフサイエンス翻訳(製薬業界)
  • 言語:繁体字から英語への翻訳
  • 翻訳内容:SOP(調剤・化学製剤開発、品質保証基準および品質試験報告書)
  • 文字数:433,214文字、121ファイル
詳しく読む

翻訳事例をもっと見る >>

よくあるご質問

数ある翻訳会社の中で、クリムゾン・ジャパンは 他の翻訳会社と何が違うのですか?

翻訳会社は数多く存在しますが、クリムゾン・ジャパンは 「社内にいる正社員の英語ネイティブチェッカーの数」において世界最大規模を誇ります。他社様では、英語のネイティブチェックは実施しないか、外部のフリーランスに高い費用を払って外注するかのどちらかの方法を採用しています。当社では、社内に英語ネイティブスタッフが多くいるため、急な納期に柔軟に対応できますし、必要に応じて何度でもネイティブチェックを行うことができます。その結果、仕上がりの英文の精度や流暢性を最大限に高めることができるのです。

また、「お客様の声」や「事例紹介」のページをお読みいただきますと、当社の翻訳サービスの内容と質について、より詳しくお知りいただけます。

日英翻訳のほか、別の言語の翻訳を発注したいと考えています。どうすればよいですか?

翻訳のお見積もりフォームから、日英翻訳をはじめ複数の言語ペアの翻訳をご依頼いただけます。ご要望等ございましたら、「補足事項やご要望など」の欄にご記入ください。


翻訳会社クリムゾン・ジャパン ホームページ



')